puikkia pakoon
verbi
-
Paeta tai pyrkiä karkaamaan nopeasti jostakin paikasta.
Hän puikkasi pakoon, kun näki poliisin lähestyvän.
Hait useita sanoja sisältävällä fraasilla. Kokeile hakea sanoja erikseen:
Mitä tarkoittaa
Ilmaus 'puikkia pakoon' viittaa yleensä tilanteeseen, jossa joku yrittää paeta tai livistää jostakin paikasta nopeasti, usein vältellen huomiota tai ongelmia. Se on arkikielinen ja kuvaava tapa kuvailla nopeaa liikettä pakoon, ja sitä käytetään usein tilanteissa, joissa henkilö haluaa välttää seuraamuksia tai on vaarassa. Tämä ilmauksen käyttö voi liittyä monenlaisiin tilanteisiin, olipa kyseessä huumori, jännitys tai vakavampi paeta tilanteista, joissa henkilö ei halua olla.
Käännökset
Sanonnat
"Ihmisveri on raskasta; sitä vuodattanut ei jaksa juosta pakoon (Afrikkalainen)."
"Kun menee sutta pakoon, tulee karhu vastaan."
"Kun sutta pakoon lähtee, niin karhu tulee vastaan."
"Mikä on otsaasi kirjoitettu, sitä et pääse pakoon."
"Palopäällikön kissa juoksi tuli hännän alla pakoon palavasta talosta."
Liittyvät sanat
puikkia, pako, pötkiä, sotapakolainen, nälkäpakolainenLäheisiä sanoja
puikkarointi, puikkaus, puikkelehtia, puikkia, puikko, puikkohitsaus